没等他们说话,任昊继续拿了下一本书,翻开书页,只花了不到两秒钟就找到了“问题段落”,举起来指给他们看:“再看这本书这两段的衔接,是不是也和蓉姨那本一样的感觉,甚至转换方式都一模一样,好吧,看看作者是谁,巴金。”
先不说别的,任昊如此快便找到了要找的段落,就是让范绮蓉实实吃了一惊,即便对这本书极为熟悉,恐怕也做到任昊的程度吧?
范绮蓉自己就不行。
在三人愣神的工夫,任昊拿出了最后一本书,连看都没看上一眼,就直接翻开第一页对着他们:“这本我都不用看,第一页就有你说的问题,好,再看看作者是谁,老舍!”
把书分别递给范绮蓉和刘辉让他们仔细看清楚,任昊随即哑然失笑:“鲁迅,巴金,老舍,哪一个不是著名得不能再著名的大作家?难道他们都会犯这种衔接的低级错误么?别忘了,这三本书是我随便拿的,也就是说,他们其他书也存在这样的问题,呵呵,这问难两字,似乎应该加上引号
慈娟娟刚夸完他,任昊就站出来给他否了,等于是在他脸上打了一巴掌一般,刘辉有点挂不住了,脸色难看起来:“鲁迅他们自然不会有错,但我刚才说绮蓉的那两个段落,明显和你刚才指出的不一样。”任昊撇撇嘴:“什么叫一样?什么叫不一样?难道非得一个字一个字都对上,一个标点一个标点都合上,才叫一样么?蓉姨您说,我刚才举得几段例子,跟您那两段一样么?”
范绮蓉犹豫着看看刘辉,轻轻一点头:“一样的,尤其是巴金那篇,连句式都和我那两段一模一样。”
“这就是了,嗯。有种心态,其实谁都很难避免,看到名家名作,下意识便认为他们不会有错,而看到一个没有什么大名气作者的书,也会下意识以为他们会犯错……”
“昊!”范绮蓉瞪了他一眼,不想让他讽刺刘辉,毕竟,他是自己高中时的好朋友。
任昊无辜地眨巴眨巴眼:“蓉姨,您叫我干嘛?呵呵。我可是在说您呢,这种心态,您刚才就犯过了,您同学的话,您开始本不是很在意,可当他说出您前几本小说销量不好时,很显然,您犹豫了,慢慢怀疑起自己。直到最后的动摇。”
范绮蓉凝神一想,确实,自己方才的心境变化,都被任昊说中了。
“其实。这种衔接地东西根本不叫错误。大部分传统文学读物。都会有这种跳跃性地问题存在。但反之。若是加上些衔接地词句甚至段落。那整本书就没法看了。”任昊走到写字台边拿起蓉姨那本小到了三十多页位置。瞅了下。任昊才道:“真正地错误。其实是这里。果然啊。蓉姨您还是没改。”
“嗯?”范绮蓉收起了对任昊地小觑之心。凑过头去:“在哪?”
“那我就班门弄斧地说说了?要是说错地话。还请您见谅。毕竟嘛。咱才是个高中生而已。”任昊也不忘讽刺下刘辉。
范绮蓉又好气又好笑地白了他一眼:“快说吧。什么时候变得这么罗嗦了?”
计算机是近几年才流行起来地。蓉姨跟大部分传统作家一样。还是习惯用手写。任昊指着第三十一页地几行娟秀恬静地字迹道:“您看看这句话。”
书中场景是一个叫妍妍地女人讨好一个男人。话语间很温柔。
范绮蓉依旧皱眉:“哪里的问题?姨没觉得啊?”
任昊坚定地在小本上点了点手指:“这女人之前给我地感觉,是个很泼辣的人,然而您突然让她说出这么一句温柔似水的讨好话,是不是有些不合适。”
范绮蓉沉吟着看他一眼:“人,都是很矛盾的,我觉得她的性格没有问题。”
涉及到自己熟悉的领域,任昊显得很专业:“人是矛盾的,这我当然知道,我没说您这个叫妍妍的人物刻画的不好,相反,定位很准确,但突来这么一句矛盾地话,势必会给读者一个不适应的感觉,如果是我,我会在这段话之前或之后稍作一个解释,让读者将她的性格弄透彻,或者,可以在之前的对话里慢慢铺垫出她的性格,这样,您再写这么一句温柔似水的话,就不显突兀看。”范绮蓉没想到他能做出这么专业的分析。她先摘下金丝框眼镜,揉了揉酸的眼睛,继而接过小说慢慢翻起来。
她看的是前文中涉及妍妍刻画的文字,一句一句下,眉宇间已是渐渐凝重起来。可她刚要说话,任昊却先一步说了出来:“其实那天我跟您家看地时候,就现这个问题了,不过我想,以您的谨慎,基本是不可能犯这种逻辑上地错误的,嗯,看您三十多页前删删减减的,我估摸,您是大修了几次,以至于把其中一个铺垫的段落拉下了,所以我才没说,想着您完结后应该会现问题改过来的。”